small changes & little inspirations

Dziś pierwszy raz od dawna udało mi się poświęcić cały czas wolny blogowi, z czego niesamowicie się cieszę! Jak możecie zauważyć, lubię zmiany i nie potrafię na długo zostawić czegoś w danym stanie. Otwórzcie linki pod nagłówkiem, nareszcie znajdziecie tam troszkę nowości! Po tak długim czasie pracy przy komputerze dam odpocząć moim oczom, może chociaż raz się wyśpię? A więc ja lecę pod prysznic i zostawiam was z kilkoma jesiennymi inspiracjami. Już niedługo coś bardziej ambitnego, muszę tylko pozbierać myśli i dokończyć posty w skrzynce.

 Kilka dni temu rozpoczęłam mój projekt z języka Angielskiego. Przez około miesiąc na moim blogu będą widoczne dwie wersje postów-w dwóch językach. Jeżeli pojawi się nowy post to od razu w  dwóch wersjach, a w chwilach wolnego czasu zajmę się dodaniem angielskiego do starszych postów. Przepraszam za błędy gramatyczne, ale o nich powie mi już moja Pani Profesor.

Today I spent all day on the blog. I am very happy that I finally found the time. I like the changes. In the tabs you will find a lot of blog news. I go to sleep, because in the morning time for school. Run away and leave you some autumn inspiration!  xoxo

#autumn

  Liczę na to, że słoneczko do nas wróci i jesień nie będzie tak ponura. Kilka dni temu obchodziłam moje 16 urodziny. Najlepszą niespodziankę miałam dostając w szkole (przepyszny czekoladowy) tort! Za który oczywiście dziękuje! 

  Czas w szkole mijają coraz szybciej, dopiero poznałam moją klasę, a już mamy dobry kontakt i czuję się jakbym znała ich o wiele dłużej, niż zaledwie dwa miesiące. Ogólnie w szkole jest całkiem dobrze, chociaż wiele osób narzeka, to ja z pozytywnym nastawieniem wiedziałam na co się piszę wybierając liceum, ciągle mi brakuje czasu, sprawdziany, dodatkowe kółko, wyjścia i gdzie w tym wszystkim znaleźć czas dla siebie? Cieszę się, że chociaż dziś mogłam zaglądnąć tu, na bloga i, że znów wróciłam do rysowania, nie wiem jak mogłam zmarnować ponad miesiąc bez wyciągnięcia kartki i ołówka, z rysunku na rysunek widzę dużą poprawę, jednak jak na razie to tylko takie moje małe bazgroły które nie porównują się z tym jak chciałabym rysować za kilka lat. 

  Taki to post, nie za długi, nie za krótki. Podsumowujący jakąś jedną cześć tego co u mnie. Brakowało mi takiego wpisu, już niedługo coś bardziej ambitnego. Potrzebuję tylko trochę czasu. 

___________________________________________________________________________
I would like to autumn was sunny. A few days ago I had my sixteenth birthday.
The biggest surprise I had when I got to school, birthday chocolate cake.
Thanks my friends, it was delicious!

 My new class is great! We have known each other two months, and we have good contact. I made friends with several people. Overall very liked my new school.
Despite the fact that science takes me a long time.

I started to draw again, which makes me very happy!
I love to do it but I do not always time allows.

Post not too long, not too short. A little about what I'm doing lately.